This is a very old book. It helps people learn words. It tells us about plants and birds. It also tells us about family. It is a great way to learn. Do you like to read books?
The Erya is a very old book. It is the first dictionary in China.
It helps people understand many words. The book explains things like family and tools. It also tells us about the world.
You can read about birds and fish. It even has many kinds of plants. Some parts talk about the stars and the sky. People have loved this book for a long time. It is a very special way to learn.
The Erya is a very famous book from ancient China. It is the first surviving dictionary in the country. Some scholars think it was made around the 3rd century BC. The title might mean "approaching what is correct." This shows that people wanted to use the right words.
No one knows who first wrote the Erya. Many people thought famous leaders like Confucius wrote it. Now, experts think many people helped build it over time. It was a guide for reading old texts. It became one of the Thirteen Classics. These were very important books for learning.
The book has 19 different parts. It explains about 4,300 words. Some parts explain common words like "high." Other parts group special words together. You can learn about many things in the Erya. It has sections on family and marriage. It also has sections on music and tools.
Many parts describe the natural world. There are sections on plants, trees, and insects. You can read about fish, birds, and wild animals. It even describes domestic animals like pets and farm animals. It is a great way to see what people knew about nature long ago.
The Erya is a very special book from ancient China. It is the first dictionary to survive from that time. People call it a glossary or even an encyclopedia. The title is very interesting to scholars. They think the first part means "near" or "close." The second part means "correct" or "elegant." Together, the name might mean "approaching what is correct."
This shows that the writers wanted to find the most proper words. It was a guide to help people understand old writings. It became one of the Thirteen Classics. This made it a very respected work in Chinese history.
How does the book work? It is not just a simple list of words. It has 2,094 entries that explain about 4,300 different words. The book uses 13,113 characters in total. The writers divided the book into 19 different sections. Some sections explain common words like verbs and adjectives. They do this by grouping words that mean almost the same thing. For example, three different words might all mean "high."
Other sections explain special words by grouping them into categories. This helped people learn how to use specific language correctly.
No one knows exactly who wrote the first Erya. Some people used to think the Duke of Zhou wrote it. Others thought Confucius or his students were the authors. Now, experts believe many people helped build it. They likely took notes from many different old texts. Most of the book was put together between the 4th and 2nd centuries BCE. Some parts might even come from as early as the 6th century BCE.
People kept adding to the text for a long time. They added new parts as late as the 1st century BCE.
Different parts of the book were made at different times. One scholar named Naitō Konan studied these parts closely. He thought the chapter on old words came from the early Warring States period. He placed the chapters on family and astronomy in a different time. The chapters about geography were likely added during the Qin or Han dynasties. The sections about nature, like plants and fish, come from around 300 to 160 BCE. Even the chapter on domestic animals was added later.
These dates help us see how the book grew over many years.
The Erya changed how people organized information. Most Chinese dictionaries use a system based on how characters look. However, some books became "Erya-type" books. These books group words by what they mean instead. They might group words under headings like "Heaven" or "Earth." This way of organizing led to the creation of large encyclopedias. One famous example is the Yongle Encyclopedia from 1408.
The Erya helped teach people how to classify the whole world.
The Erya, or Erh-ya, is the oldest surviving Chinese dictionary. It serves as a massive collection of glosses, which are explanations of words found in ancient texts. Scholars often describe it as a glossary, a thesaurus, or even an encyclopedia. The title itself carries a deep meaning regarding language. Many experts believe the first character, ěr, is a phonetic loan for a word meaning "near" or "close." The second character, yǎ, refers to something "proper," "correct," or "elegant." Therefore, the title likely means "approaching what is correct." This goal shows why the book was so vital for understanding classical Chinese literature.
The book functions through a specific system of organization and definition. It contains 2,094 entries that explain approximately 4,300 different words. In total, the text uses 13,113 characters. The Erya is divided into nineteen distinct chapters. The first three chapters deal with common, abstract words like verbs and adjectives. In these sections, the text groups synonyms together. For example, it might list three different words that all mean "high." The remaining sixteen chapters focus on concrete, specialized terms. These chapters use taxonomies, which are systems of classification, to group related items. For instance, one chapter might group various types of kinship terms together.
Because the book is a collection of many different explanations, its exact origin is a mystery. Traditional stories once credited the Duke of Zhou or Confucius with its creation. However, modern scholarship suggests it was compiled by editors using many different sources. These sources likely included commentaries on the Classic of Poetry. Most historians believe the compilation happened between the late 4th and early 2nd centuries BCE. Some core materials may even date back to the 6th century BCE. People continued to add new information to the text as late as the 1st century BCE.
Different scholars have tried to map out exactly when each chapter was written. The Japanese historian Naitō Konan provided a detailed analysis of these stages. He connected the Shigu chapter, which explains old words, to the early Confucian School around 450–400 BCE. He placed the chapters on family and astronomy between 300 and 230 BCE. The chapters covering geography were likely written during the late Warring States or Qin periods. The sections on natural history, such as plants and fish, date to between 300 and 160 BCE. Finally, the chapter on domestic animals was likely added during the Han dynasty, around 180 to 140 BCE.
The Erya held immense importance during the Han dynasty as an authoritative guide. By the Song dynasty, Confucian scholars officially named it one of the Thirteen Classics. This status made it one of the most revered works in Chinese literary history. Many scholars wrote commentaries to help people understand it. One famous example is the Erya zhu by Guo Pu, written around 310 CE. Other works, like the Erya Yinyi by Sun Yan, helped popularize the fanqie system. This was a method used to explain how words should be pronounced. Even though many ancient commentaries disappeared by the Song dynasty, interest in the text stayed very strong.
The content of the Erya provides a fascinating look at the natural world. The last seven chapters cover flora and fauna, including grasses, trees, insects, fish, birds, and wild animals. These sections describe more than 590 different kinds of plants and animals. Because of this, the book is considered a major document for natural history and historical biogeography. Biogeography is the study of where organisms live and how they move across the earth. By recording these names, the Erya preserves a snapshot of how ancient people categorized the living world around them.
The Erya also changed how information was organized in China. Most later Chinese dictionaries used a system based on character radicals, or the visual parts of a word. However, the Erya created a different tradition called "yashu" or "Erya-type" books. These books organize information by semantic categories, which means grouping things by their meaning. Instead of looking at how a word is written, a reader looks for topics like "Heaven" or "Earth." This method of semantic arrangement was used in many later works. It even influenced the creation of massive Chinese leishu, or encyclopedias, such as the Yongle Encyclopedia of 1408.
Where will your curiosity go next?
More to explore
✨ What else?
Related topics you might enjoy
🔬 Go deeper
More advanced topics to explore
🪜 Step back
Simpler topics to build understanding
What is Nepedia?
A free, ad-free encyclopedia for children. Every article is written at five reading levels, so the same page works for a five-year-old and a fifteen-year-old — use the level switcher above to see this one change. No account needed to read.