Nepedia
Back to Discover
Advanced Reader
📖

Multilingualism

language culture Maturity 11-13 Next article →

Multilingualism is the use of more than one language by an individual or a group.

Novi Sad mayor office
Novi Sad mayor office

When a person speaks exactly two languages, the term bilingualism is typically used. Individuals who master many languages are known as polyglots. It is widely believed that multilingual speakers outnumber monolingual speakers in the global population.

Logo der Schweizerischen Eidgenossenschaft
Logo der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Being multilingual offers advantages for participating in international trade and cultural openness. The internet has also increased exposure to various languages. This makes it easier for people to access information in multiple tongues.

Language acquisition occurs through different processes. Many people acquire their first language, or L1, during childhood without formal education.

Quadrilingual Train Name written in Kannada-Hindi-Tamil-English
Quadrilingual Train Name written in Kannada-Hindi-Tamil-English

Children who learn two languages natively from these early years are called simultaneous bilinguals. These children are often more proficient in one language than the other. Some scholars, like Noam Chomsky, suggest humans possess a language acquisition device. This internal mechanism helps learners recreate the rules of a language. Chomsky argued this device may wear out by puberty. This could explain why adults sometimes struggle more with second language (L2) learning.

There is a wide spectrum of what it means to be multilingual. At one end, some define it as total mastery of multiple languages. Such speakers have control equivalent to a native speaker. At the other end, some people only know enough phrases to navigate as tourists. Since 1992, the scholar Vivian Cook has proposed a middle ground. He uses the term "multi-competent" for those falling between these two extremes. This definition accounts for the varying levels of fluency people actually possess.

Defining what constitutes a distinct language is also complex. Scholars often disagree on whether certain speech varieties are languages or dialects. For example, there is debate over whether Scots is a language or an English dialect. Language definitions can also change for political reasons. The creation of Serbo-Croatian once served as an umbrella for several South Slavic dialects. After Yugoslavia broke up, it split into Serbian, Croatian, Bosnian, and Montenegrin. Similarly, Russian tsars once dismissed Ukrainian as a Russian dialect to discourage national feelings.

Multilingualism has deep historical roots.

Inscription Theatre Leptis Magna Libya
Inscription Theatre Leptis Magna Libya

The phenomenon has existed as long as different languages have existed. The English word "multilingual" first appeared in the 1830s. It combines "multi," meaning many, with "lingual," meaning pertaining to languages. Historical evidence includes macaronic texts, which mix two or more languages. These texts expect the reader to understand both. Other examples include glosses, which are notes in a different language within a text.

Hebkeyboard
Hebkeyboard

People have also historically used separate sacred and vernacular languages.

Education systems around the world reflect these linguistic realities. In Finland, all schoolchildren must learn at least three languages. They study the two national languages, Finnish and Swedish, plus a foreign language like English.

Bilingual Finnish-Swedish construction area sign in Helsinki, Finland, 2022
Bilingual Finnish-Swedish construction area sign in Helsinki, Finland, 2022

In large nations like India, students often learn multiple languages based on their region.

Trisulam railway station nameboard
Trisulam railway station nameboard

Learning can involve "positive transfer," where similar grammar makes new languages easier. Conversely, "negative transfer" occurs when an earlier language interferes with a new one. Students may also use "translanguaging" to form connections between different languages.

Some people experience receptive bilingualism. These individuals can understand a second language but cannot speak it.

Brussels signs
Brussels signs

This is common among adult immigrants in the United States. Parents might understand English because of their children's education, but they only speak their native tongue. This can lead to "code-switching," where a person switches languages during a single conversation.

YVR intl arrivals signage 2
YVR intl arrivals signage 2

This is different from mutual intelligibility, which is a property of the languages themselves. Mutual intelligibility happens when languages, like Norwegian and Swedish, have high grammatical similarities.

Multilingualism also extends into the world of computing. Software development almost always uses English due to its global status.

Multilingual sign in Macau
Multilingual sign in Macau

However, developers also work with internationalization and localization. Localization involves producing multilingual versions of software based on an original version. This ensures that technology can be used by people speaking many different languages across the globe.

645 words

Where will your curiosity go next?

Keep exploring at your chosen reading level.

🖼️ Images & Media (19)
File:Constitutional Court South Africa.jpg
Constitutional Court South Africa.jpg
File:Novi Sad mayor office.jpg
Novi Sad mayor office.jpg
File:Quadrilingual danger sign - Singapore (gabbe).jpg
Quadrilingual danger sign - Singapore (gabbe).jpg
File:Logo der Schweizerischen Eidgenossenschaft.svg
Logo der Schweizerischen Eidgenossenschaft.svg
File:Inscription Theatre Leptis Magna Libya.JPG
Inscription Theatre Leptis Magna Libya.JPG
File:Bilingual Finnish-Swedish construction area sign in Helsinki, Finland, 2022.jpg
Bilingual Finnish-Swedish construction...
File:"Pvt. Lloyd A. Taylor, 21-year-old transportation dispatcher at Mitchel Field, New York City, who knows Latin, Greek, Sp - NARA - 535873.jpg
"Pvt. Lloyd A. Taylor, 21-year-old...
File:Pola 07.jpg
Pola 07.jpg
File:Brussels signs.jpg
Brussels signs.jpg
File:Multilingual sign in Macau.png
Multilingual sign in Macau.png
File:MultilingualismEnglishKannadaHindi.jpg
MultilingualismEnglishKannadaHindi.jpg
File:Trisulam railway station nameboard.JPG
Trisulam railway station nameboard.JPG

+ 7 more

More to explore

🔬 Go deeper

More advanced topics to explore

🪜 Step back

Simpler topics to build understanding

What is Nepedia?

A free, ad-free encyclopedia for children. Every article is written at five reading levels, so the same page works for a five-year-old and a fifteen-year-old — use the level switcher above to see this one change. No account needed to read.