Nepedia
Back to Discover
Advanced Reader
📖

Kashmiri language

language culture Maturity 11-13 social justice Next article →

This article covers sensitive topics: social_justice. Parents can manage visibility in Parental Controls.

Kashmiri, also known by its endonym Koshur, is a unique Indo-Aryan language. It belongs to the Dardic branch of the language family. Approximately 7 million people speak Kashmiri today. Most speakers live in the Kashmir Valley and the surrounding hills. This region is part of the Indian-administered union territory of Jammu and Kashmir. In this territory, Kashmiri speakers form the majority. The language is highly significant to the cultural identity of these people. It is recognized as one of the 22 scheduled languages of India.

Distribution of Kashmiri as a second and third largest mother tongue by district in Pakistan
Distribution of Kashmiri as a second and third largest mother tongue by district in Pakistan

Grammatically, Kashmiri is quite distinct from many other Indo-Aryan languages. It features split ergativity, which is a complex way of organizing sentence structure. It also uses an unusual verb-second word order. This means the verb often appears in the second position of a sentence. The language also possesses a very large phoneme inventory. A phoneme is the smallest unit of sound in a language. Kashmiri has 32 vowels and 62 consonants. This large variety of sounds allows for many subtle differences in speech.

Some of these sounds are created through specific physical actions. Nasalization is a process where air escapes through the nose during speech. In Kashmiri, nasalization is phonemic, meaning it can change the meaning of a word. Palatalization is another important feature. This occurs when the tongue moves toward the hard palate, or the roof of the mouth. Like nasalization, palatalization is phonemic in Kashmiri. This means the position of the tongue can distinguish one word from another. All consonants except those in the post-alveolar column have palatalized counterparts.

Kashmiri also maintains some ancient linguistic features called archaisms. It preserves three sibilant consonants from the Old Indo-Aryan period: s, ṣ, and ś. These sounds have changed in many other related languages. Another example is found in how the language counts. In Sanskrit, the word for two is "dvi-". Most other Indo-Aryan languages changed this to "ba-" or "bi-". However, Kashmiri preserved the original dental stop, using "du-" instead. For instance, the number seventy-two is "dusatath" in Kashmiri. In contrast, Hindi-Urdu uses "bahattar" and Sanskrit uses "dvisaptati."

The history of writing Kashmiri involves several different scripts. From the 8th century AD, the Sharada script was the primary system. It was used for literature and inscriptions in Kashmir for centuries. However, Sharada declined as the Persian script and Devanagari grew in use. Sharada is now mostly used by Kashmiri Pandits for religious rituals and horoscopes. This is because it lacks enough signs to represent modern Kashmiri vowels. Today, the Perso-Arabic script is the most common way to write the language. It is the official script recognized by the Jammu and Kashmir government. This script is derived from the Persian alphabet but includes modifications. It is unique because it regularly indicates all vowel sounds.

Kashmiri is also spoken in parts of Pakistan. In Azad Kashmir, the language is spoken by roughly five percent of the population. According to the 1998 census, there were 132,450 speakers in that region. Speakers are often found in specific pockets, such as Muzaffarabad, Neelam, and Hattian. In the Neelam Valley, Kashmiri is the second most widely spoken language. It is the majority language in about a dozen villages. In half of those villages, it is the sole mother tongue. Some dialects, like the one in Neelam, are closer to the variety spoken in Kupwara.

Distribution of Kashmiri as a second and third largest mother tongue by district in Pakistan
Distribution of Kashmiri as a second and third largest mother tongue by district in Pakistan

Despite its importance, the language faces challenges from language shifts. In Azad Kashmir, some speakers are gradually adopting local languages. These include Pahari-Pothwari, Hindko, or the lingua franca Urdu. This shift can cause Kashmiri to lose ground to these other languages. In 1983, a Kashmiri Language Committee was formed to help teach the language in schools. However, these attempts to introduce it formally have seen limited success. In some areas, Urdu has become a symbol of identity instead of Kashmiri. Still, the language remains a vital part of the region's heritage. In India, it is the second fastest growing language, following only Hindi. This growth shows the continued importance of Kashmiri in the modern world.

681 words

Where will your curiosity go next?

Keep exploring at your chosen reading level.

🖼️ Images & Media (1)
File:Distribution of Kashmiri as a second and third largest mother tongue by district in Pakistan.jpg
Distribution of Kashmiri as a second and...
More to explore

🔬 Go deeper

More advanced topics to explore

🪜 Step back

Simpler topics to build understanding

What is Nepedia?

A free, ad-free encyclopedia for children. Every article is written at five reading levels, so the same page works for a five-year-old and a fifteen-year-old — use the level switcher above to see this one change. No account needed to read.