Nepedia
Back to Discover
Advanced Reader
📖

Persian alphabet

language culture Maturity 11-13 Next article →

The Persian alphabet, also called the Perso-Arabic script, is the writing system for the Persian language. It is an Arabic-based alphabet used primarily from right to left. While it shares many features with Arabic, it is a distinct system tailored to Persian sounds. This script is vital because it serves as one of the two official writing systems for Persian, alongside the Cyrillic-based Tajik alphabet. It provides the foundation for writing various standard varieties, such as Iranian Persian and Dari.

Farsi in 16 fonts 2020-03-22 213757
Farsi in 16 fonts 2020-03-22 213757

Writing in Persian involves a cursive mechanism where most letters connect to one another. When a person writes, the shape of a letter changes based on its position. A letter can appear in an isolated form, an initial form, a medial form, or a final form. This connectivity creates a flowing visual style. Modern word processors now handle this automatically by joining adjacent letter forms when typing. However, Persian is unique among Arabic scripts because it uses a zero-width non-joiner. This special tool allows a writer to intentionally disconnect letters within a single word.

The modern alphabet consists of 32 distinct letters. It incorporates 28 letters from the Arabic alphabet but adds four specific letters to represent unique Persian sounds. These additional letters represent the sounds 'g', 'zh', 'ch', and 'p'. There were once other letters, such as one used for a specific 'v' sound, but these are now obsolete. Some letters are used mainly for foreign loanwords or proper names rather than native Persian words. There are also seven specific letters that do not connect to the following letter, which affects how words are constructed.

The history of this script began with significant political and religious shifts. The Arabic alphabet was introduced to the Persian-speaking world after the 7th-century Muslim conquest. This event led to the fall of the Sasanian Empire. As Arabic became the primary language for government and religion, the script spread throughout Persia. This caused many Arabic words to enter the Persian vocabulary. By the 8th century, the Tahirid and Samanid dynasties officially adopted the script. By the 9th century, it had become the dominant writing form in Greater Khorasan, replacing older Pahlavi scripts.

The influence of Persian Empires helped this alphabet spread across Central and South Asia. It became the basis for many other writing systems in those regions. Today, extended versions of the Persian alphabet are used for many Indo-Iranian languages. These include Kurdish, Balochi, Pashto, Urdu, Saraiki, Panjabi, Sindhi, and Kashmiri. In Iran, it is also used for languages like Azerbaijani and Turkmen. However, history has also seen changes; during the Soviet period, many Central Asian languages were reformed. This led to the use of the Cyrillic-based alphabet in Tajikistan.

Beyond simple communication, the script is a medium for high art. Calligraphy is a major part of this tradition, using strict rules to create beauty.

One famous style is Nastaʷliq, which is known for its specific proportion rules and graceful curves. Artists can even create calligrams, which are pictures made entirely out of letters.

Nastaliq Painting-Caligraphy the letter Mim
Nastaliq Painting-Caligraphy the letter Mim

This demonstrates how the script connects language to visual design and cultural identity.

The script also utilizes diacritics, which are marks added to letters to change their sound. Persian has adopted a subset of Arabic diacritics to indicate short vowels. These include marks for the 'i' and 'u' sounds in certain contexts. While the script is mostly written right-to-left, it interacts with other systems in specific ways. For example, mathematical expressions and numeric dates are embedded from left to right. This ability to blend different directional flows makes the Persian script a complex and versatile tool for modern users.

611 words

Where will your curiosity go next?

Keep exploring at your chosen reading level.

🖼️ Images & Media (3)
File:Persian Nastaʿlīq's proportions.jpg
Persian Nastaʿlīq's proportions.jpg
File:Farsi in 16 fonts 2020-03-22 213757.png
Farsi in 16 fonts 2020-03-22 213757.png
File:Nastaliq Painting-Caligraphy the letter Mim.jpg
Nastaliq Painting-Caligraphy the letter Mim.jpg
More to explore

🔬 Go deeper

More advanced topics to explore

🪜 Step back

Simpler topics to build understanding

What is Nepedia?

A free, ad-free encyclopedia for children. Every article is written at five reading levels, so the same page works for a five-year-old and a fifteen-year-old — use the level switcher above to see this one change. No account needed to read.