Nepedia
Back to Discover
Advanced Reader
📖

Kanji

language culture Maturity 11-13 Next article →

Kanji are logographic Chinese characters used in the Japanese writing system. A logograph is a sign that represents a word or a specific idea.

3002 Kanji
3002 Kanji

Kanji are distinct from phonetic scripts, which represent sounds. In modern Japanese, kanji are used for content words like nouns, adjectives, and verbs. They work alongside two syllabic scripts called hiragana and katakana. Hiragana is used for grammatical endings, particles, and words without kanji. Katakana is mostly used for foreign loanwords, plant names, and onomatopoeia. Together, these three scripts allow for a complex and expressive way of writing.

Most kanji characters possess two distinct types of pronunciation. The first is called kun'yomi, which is based on native Japanese sounds. When kanji are read this way, they are often accompanied by furigana. Furigana are small phonetic characters written next to the kanji to show its sound. The second type is called on'yomi, which imitates the original Middle Chinese sound. This reading was used when the character was first borrowed from written Chinese.

Pail,yutou,soba-yu,katori-city,japan
Pail,yutou,soba-yu,katori-city,japan

This dual system allows speakers to navigate many different meanings and sounds within a single character.

The history of kanji in Japan began long before formal literacy was widespread. Archaeological sites from the Yayoi period have yielded inkstones and coins from the first century CE. A gold seal from 57 CE, given to a Wa emissary, is one of the earliest known imports. However, the Japanese people likely remained relatively illiterate until the fifth century CE. Legend says a scholar named Wani arrived from the Kingdom of Baekje during the reign of Emperor Ōjin. He brought with him the knowledge of Chinese characters and Confucianism.

Nihonshoki tanaka version
Nihonshoki tanaka version

Later, during the Heian period, women developed a script called onnade, or "ladies' hand." This cursive style was more accessible to women who were denied higher education.

In ancient times, the physical medium of writing was quite different from modern paper. Because paper was extremely rare, people used mokkan, which are thin rectangular strips of wood.

Jūbako
Jūbako

These wooden boards served many purposes in government and trade. They were used for official communication between government offices and as tags for goods. The oldest surviving kanji in Japan were found on a 7th-century wooden strip. This specific record documented the trading of salt and cloth. Such artifacts show how vital these characters were for early economic and political life.

To manage the vast number of characters, the Japanese government has issued various official lists. In 1923, the government announced 1,962 characters for regular use. Following the Meiji Restoration, efforts were made to simplify characters to increase public literacy. This process created shinjitai, which are simplified versions of traditional characters. Today, students follow a structured path to learn these symbols. They first learn the kyōiku kanji, a list of 1,026 characters taught in elementary school.

Yōshū Chikanobu Shin Bijin No. 20
Yōshū Chikanobu Shin Bijin No. 20

After elementary school, students learn the jōyō kanji, which includes 2,136 characters in total.

The complexity of kanji extends into the digital age through technical standards. The Japanese Industrial Standards, or JIS, define how characters are encoded for computers. The JIS X 0208 standard is a primary version used for information processing. There are also supplementary standards like JIS X 0212 and JIS X 0213. Some characters that are not included in these standard lists are called gaiji. These can be user-defined or specific to certain systems. Managing these characters is essential for consistent communication in modern technology.

Kanji also creates a unique connection between different Asian languages. Some characters, known as wasei-kango, are Japanese-made Chinese words. These are words created in Japan using Chinese components that were later borrowed by other nations. For example, the Japanese word for telephone was adopted into Chinese, Korean, and Vietnamese. While many characters share meanings across borders, some are unique to one language. The character for "honest" is written the same in both Japan and China, but the pronunciations differ. This demonstrates how kanji acts as a bridge for shared history and culture.

661 words

Where will your curiosity go next?

Keep exploring at your chosen reading level.

🖼️ Images & Media (5)
File:Nihonshoki tanaka version.jpg
Nihonshoki tanaka version.jpg
File:Yōshū Chikanobu Shin Bijin No. 20.jpg
Yōshū Chikanobu Shin Bijin No. 20.jpg
File:Jūbako.jpg
Jūbako.jpg
File:Pail,yutou,soba-yu,katori-city,japan.JPG
Pail,yutou,soba-yu,katori-city,japan.JPG
File:3002_Kanji.svg
3002_Kanji.svg
More to explore

What is Nepedia?

A free, ad-free encyclopedia for children. Every article is written at five reading levels, so the same page works for a five-year-old and a fifteen-year-old — use the level switcher above to see this one change. No account needed to read.